Как установить TeX на свой компьютер
Я несколько раз помогал студентам (и старшим товарищам
) устанавливать TeX с нуля, и постепенно выработалась довольно законченная инструкция, как это делать.
Операционная система Linux, как и другие варианты Unix, обычно поставляется с готовой реализацией TeX’а (teTeX или TeXLive), и пользователи таких систем могут не заботиться о деталях установки. Для машин, работающих под Microsoft Windows, существует несколько бесплатно распространяемых реализаций TeX’а, наиболее удобная из которых – это MiKTeX, последнюю ревизию которой (2.5) мы и будем устанавливать. В дальнейшем предполагается, что компьютер подключен к Интернету через достаточно быстрое соединение, позволяющее скачивать большие объемы информации, так что установка TeX может быть осуществлена из сети. Это упрощает не только установку: TeX/LaTeX – огромная система, состоящая из сотен, если не тысяч компонентов (“стилевых пакетов”), далеко не все из которых надо устанавливать, и MiKTeX устроен так, что может при необходимости догрузить из Сети какой-нибудь экзотический пакет, которого не было в исходной установке.
Итак, сначала с загрузочной страницы MiKTeX надо скачать файл по ссылке Download “Basic MiKTeX” installer (около 46 MB) и запустить его. Установщик сначала попросит согласиться на лицензионное соглашение (смысл которого, грубо говоря, в том, что установка MikTeX не накладывает ни на кого никаких обязательств) и затем задает три или четыре вопроса о деталях установки. По умолчанию на них предлагаются разумные ответы, на которые тоже можно согласиться не глядя.
После того, как установщик закончит работу, надо запустить программу MiKTeX Settings (в меню MikTeX 2.5 кнопки Start) и добавить поддержку русского языка, которая по умолчанию не включена. Делается это в два этапа. Во-первых, на вкладке Packages в пункте Language Support отметить галочкой подпункт Cyrillic. Пакетов, входящих в этот подпункт, исходно скачанный из Сети дистрибутив не содержит, и их надо будет подгрузить отдельно с ftp-сервера, адрес которого нужно выбрать на той же вкладке Packages в окошке Package repository (нажмите кнопку Change…, укажите, что установка пакетов производится из Интернета, и выберите подходящий ftp-сервер). После нажатия кнопок Apply (или Применить, если система Windows русифицирована) и OK начнётся загрузка и установка запрошенных пакетов (ещё около 2 MB). После этого на вкладке Languages в алфавитном списке языков, для которых TeX умеет автоматически переносить слова, надо поставить галочку против русского языка. После нажатия Apply и OK программа предупредит вас, что необходимо перекомпилировать форматные файлы TeXа с учётом включённой поддержки русского языка; на это надо просто согласиться.
Для тестирования установки надо создать файл, скажем, testrus.tex со следующим содержимым:
\documentclass{article}
\usepackage[cp1251]{inputenc}
% или cp861, или koi8-r в зависимости от входной кодировки
% (со знака % начинается комментарий)
\usepackage[russian]{babel}
\title{Проверка русского текста в системе \TeX}
\author{}
\date{}
\begin{document}
\maketitle
Какой-то русский текст. Такие кавычки называются
"< ёлочки">. Тире набирается тремя чёрточками ---
вот так. Ещё наберем математическую формулу:
\(E = mc^2\). Теперь надо нагнать строчку подлиннее, чтобы
в ней был перенос. И так далее.
\end{document}
Затем открываем окно с командной строкой Windows, даём команду latex testrus (находясь при этом в той же директории, где живёт этот файл) и потом для просмотра результата yap testrus. Чтобы получить файл в формате pdf, а не dvi, надо сказать pdflatex testrus.
Просмотр pdf-файла может немного разочаровать, потому что русские буквы кажутся какими-то расплывчатыми, особенно по сравнению с буквами в математической формуле. Это потому, что по умолчанию кириллические шрифты в системе TeX используются матричные, а Acrobat лучше умеет отображать векторные шрифты. Чтобы установить векторные русские шрифты, надо запустить ту же программу Settings и на уже знакомой вкладке Packages поставить галочку в пункте Fonts, подпункте Type 1 Fonts, против пакета cm-super, а затем нажать Apply и OK. Внимание: при этом будет загружено еще около 61 MB! Но зато за счёт использования векторных шрифтов качество получающегося pdf будет гораздо выше, а его объем – как правило, меньше.
